早在几年前，七牛就成立了专门的容器云团队，致力于打造更健壮、更易用的容器集群调度管理系统。现在，我们在七牛内部全面推广和应用Kubernetes,不仅把无状态服务运行在Kubernetes中，也把有状态服务比如数据库运行在Kubernetes中，正如使用GoLang提高了我们的开发效率一样，使用Kubernctes大大提高了我们的部署和运维效率。

在七牛，我们坚定地认为，Kubernetes会成为下一个Linux，但是管理的不再是单台机器，而是以DCOS的方式来管理整个数据中心。熟练地掌握和使用Kubernctes，将成为每个前后端工程师的必备技能，Kubernetes将成为发布前后端服务的标准途径。这本书的翻译，我们集中了七牛容器云团队，以及其他七牛内部热心志愿者的力量，针对翻译的每个术语我们认真推敲,尽最大可能达到“信”“达”“雅”的程度。

本书主要讲解如何在Kubemetes中部署分布式容器应用。本书开始部分概要介绍了 Docker 和Kubernetes的由来和发展，然后通过在Kubernetes中部署一个应用程序，一点点增加功能，逐步加深我们对于Kubermetes架构的理解和操作的实践。在本书的后面部分，也可以学习一些高阶的主题，比如监控、调试及伸缩。

Kubernetes是希腊文,意恩是“舵手”,带领我们安全地到达未知水域.Kubermetes这样的容器编排系统，会帮助我们妥善地管理分布式应用的部署结构和线上流量，高效地组织容器和服务。Kubernetes作为数据中心操作系统，在设计软件系统时，能够尽量降低在底层网络和硬件设施上的负担。